短剧《还珠》狂薅经典热度，剧情让人眼前一黑，演员一代不如一代 -

湖南卫视再度推出《还珠格格》短剧的举动引发热议，有人不禁反问：若没有紫薇与金锁的加持，是否就失去了生存的底气？作为老版《还珠格格》的发行方，湖南台自该剧首播成为现象级神剧后，似乎找到了制胜法宝——凭借其独特魅力持续吸引观众，这种依赖关系在业界引发了诸多讨论。

此后，湖南卫视每逢寒暑假便会重播该剧，其中某年度更创下13次重播的惊人记录，这一现象也引发了不少讨论。正是这种高频次的重播策略，使得《还珠格格》在当时收获了极高的人气。彼时，除湖南卫视外，其他卫视及网络平台亦获得了该剧的播放权，纷纷加入重播行列。

以2003年为例，《还珠格格》第一、二部在重播期间依然能斩获全国收视冠军，这并非偶然。芒果台或许正是看中了该剧持续的“长尾效应”，遂决定收回分销权并独家播出。然而这一决策直到2015年与琼瑶集团的版权纠纷爆发后才告终结，此后芒果台在该剧版权归属问题上暂时偃旗息鼓。

芒果台对《还珠》的钟情从未熄灭。以《新还珠格格》为例，该剧虽豆瓣评分低迷，且遭湖南观众强烈反感，但因首播收视表现欠佳，最终被雪藏。

曾因《新还珠》陷入低迷的李晟，今年却在《浪姐》节目中迎来转机。她在初舞台表演中献唱《当》，以极具感染力的演绎触动观众情怀，最终以绝对优势获得第一，投票成绩遥遥领先，随之而来的热度也迅速攀升。

湖南卫视旗下综艺《一看有戏》近期采取了特别编排，将经典IP改编剧《新还珠》安排在夜间档期重播。令人意外的是，该时段播出的收视数据表现亮眼，充分印证了《还珠格格》系列强大的观众号召力。值得关注的是，就在《新还珠》重播期间，湖南卫视同步备案了短剧版《还珠》项目，显示出平台持续借势这一国民级IP热度的战略布局，意图在当下蓬勃发展的短剧市场中再度收割流量红利。

短剧《还珠》于5月29日正式开启拍摄工作，这场以传统仪式感呈现的开机典礼标志着项目进入实质性阶段。然而当剧情展开后，我却感到一阵眩晕，仿佛被突如其来的叙事转折击中。

尽管在观看《新还珠》时，小燕子的人设逐渐崩坏，甚至演变成媒婆形象，五阿哥也沦为苦逼之王，加之台词频频出错、场景制作粗糙，整体呈现出PDD式的魔性风格，但至少故事仍维持在统一的世界观框架内。

这部短剧《还珠》以“穿越 修正原著剧情”为高概念设定引发关注。剧情讲述一位女明星意外穿越至《还珠格格》原著世界，却发现所处时空已偏离原作走向。为达成重返现实世界的愿望，她必须凭借对原著的记忆重新梳理剧情，努力将故事轨迹拉回正轨。

芒果TV出品的这部短剧，真的声称是改编自琼瑶经典小说《还珠格格》吗？剧中小燕子、五阿哥、紫薇等角色在剧情中沦为次要配角，核心叙事完全偏离原著框架，这种创作方式更像是对原作的二次创作而非改编。剧名《还珠》似乎也暗含讽刺，因为剧情几乎与原著无关，反而呈现出明显的同人衍生特征。

仔细分析后来看到，这部作品实际上与当下流行的穿书短剧模式高度相似。尽管制作方强调将加入女性觉醒元素，如小燕子的叛逆形象，但这一尝试仍难以掩盖其本质上属于穿书套路的本质。这种做法无异于用新包装掩盖老套路，实则并未突破类型片的框架。

《还珠格格》的演员选角引发广泛讨论，其中女主演胡连馨的设定尤为特殊。她并非出自原著人物，而是以现代人穿越时空的身份参与剧情，这种角色定位使她的演绎存在天然的解释空间，无论表演风格如何都可能被赋予合理的叙事逻辑。

原著中备受观众喜爱的小燕子角色由知名度相对较低的金子璇出演，引发了不少关于外形差异的讨论。部分观众认为其形象与原作存在明显落差，甚至有评论称其面容被调侃为具有猴子般的特征。在路透片发布后，该选角便遭遇了强烈的负面评价。

湖南卫视推出的《还珠格格》新版中，袁梓铭饰演的尔康与焉栩嘉扮演的五阿哥均属新晋演员，其颜值表现与经典形象存在明显差距。当演员路透照曝光后，网友普遍对角色造型表示不满，戏称希望看到容嬷嬷的强势登场。尽管该版本以创新概念吸引眼球，但其选角策略仍被质疑为借助经典IP热度的商业行为。

若芒果台想推出一部制作精良的短剧，却固执地效仿《还珠格格》的经典模式，这种选择恐怕并不明智。毕竟《还珠格格》早已成为观众心中难以逾越的标杆，强行模仿不仅难以突破既有框架，更可能因缺乏新意而招致争议，甚至被观众视为对经典IP的不尊重。